Friday 18 November 2011

Light blue


7 days/7 colours: today´s colour is light blue.
Here in Madrid we have almost every day a really beautiful blue sky. Madrilenians have a typical proverb that says, "from Madrid to heaven"!
And look how the city is already preparing for christmas: streets and plazas are decorated with feastful ilumination. However the lights won´t glow until 25th november. The turning-on of the lights is an official event in presence of the governing mayor. Due to the economical crisis there are much less lights than before and the lightbulbs are now LED.
**
7 días/7 colores: el color de hoy es el azul claro.
Aquí en Madrid tenemos casí todos los días un precioso cielo azul celeste. Además los madrileños tienen un proverbio popular que dice ¡de Madrid al cielo! Mirad como la ciudad se está preparando ya para las navidades: calles y plazas son decorados con decoración y luces navideñas, aunque no serán encendidas hasta el próximo 25 de noviembre. El Encendido de las luces de Navidad es siempre un acontecimiento público y se hace en presencia del alcalde. Debido a la crisis económica y el recorte de gastos, ahora hay mucho menos luces que antes y ahora son luces LED para ahorrar energía también.

2 comments:

Yvonne said...

Ha, there it is, light blue :D That's what you get from reading back ;)
What a lovely blue sky... We still get blue skies here, but I bet it's a lot warmer down there :)

Wilma said...

que bonitas!! en mi pueblo son unos catetos con las luces navideñas tienen las mismas desde hace 10 años, y son feas feas